Minor League 2017

7 ans et moins / 7 and under

1. Lily-Rose Chouinard
2. Emeric Lefebvre
3. Jayden Sauvé
4. Elie Lefebvre
5. Keegan Roy
6. Xavier Lefebvre
7. Felix Lefebvre

8 à 15 ans débutants/intermédiaires

8 to 15 years old beginner/intermediate

1. Thomas Beaudoin
2. William Beaudoin
3. Olivier Felton
4. William McCormack
5. Alexandre Talbot
6. Rockinson Tiz
7. David Barriault
8. Samantha Secours
9. Jeremy Bédard
10. Eliot Berriault

15 ans et moins expert / 15 and under expert

1. Raphael Seguin
2. Alexandre Agenor
3. Zacharie Therrien
4. Nicolas LEduc
5. Zavier Matthews
6. Max Wasurgu
7. Charles-Edouard Côté
8. Matisse Dalphond
9. Alexis Boivert
10. Carlos Fagundes

I am text block. Click edit button to change this text. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.

CASQUE OBLIGATOIRE POUR TOUTES LES CATÉGORIES

HELMETS ARE MANDATORY FOR ALL CATEGORIES

S.V.P. APPORTER UNE PIÈCE D’IDENTITÉ AVEC PHOTO POUR TOUS LES COMPÉTITEURS ENTRE 10 ET 15 ANS

PLEASE BRING A PHOTO I.D. FOR ALL COMPETITORS BETWEEN 10 AND 15 YEARS OLD

Depart:8:15 am
Exo Shop
260 Rue Saint Joseph Est, Québec.
418-529-9620

Retour/Return:  7:00 pm @ SPIN

Départ: 9:15 am
Top of the World
158 Rideau Street, Ottawa.
613-237-4797

Retour/Return:  7:00 pm @ SPIN

HORAIRE APPROXIMATIF DE LA JOURNÉE 

APPROXIMATE SCHEDULE OF THE DAY 

10:00 > 12:45

Inscription à la compétition et pratique, 15.00$ à la porte – Gratuit pour les spectateurs
Competition registration and practice, 15,00$ at the event – Free for spectators

13:00 > 14:00

15 ans et moins filles
15 and under girls

14:00 > 14:45

7 ans et moins
7 and under

14:45 > 15:00

Remise des prix pour les catégories 15 ans et moins filles et 7 ans et moins
Prize remittance for categories 15 and under girls & 7 and under

15:00 > 15:45

8 à 15 ans débutants/intermédiaires Qualifications
8 to 15 years old beginner/intermediate Qualifiers

15:50 > 16:30

8 à 15 ans débutants/intermédiaires Finales top 10
8 to 15 years old beginner/intermediate Finals top 10

16:30 > 16:45

15 ans et moins expert Qualifications
15 and under expert Qualifiers

17:45 > 18:25

15 ans et moins expert Finales top 10
15 and under expert Finals top 10

18:25 > 18:40

Remise des prix pour les catégories 8 à 15 ans débutants/intermédiaires et 15 ans et moins expert
Prize remittance for categories8 to 15 years old beginner/intermediate & 15 and under expert

19:00

Départ des autobus pour Québec et Ottawa
Departure of the buses for Quebec and Ottawa

* L’horaire est sujet à changement sans préavis.

* The schedule is prone to change without notice.

15 ans et moins filles / 15 and under girls

1ière place: 300$ en argent & produits
1st place: 300$ in cash & product

2ième place: 150$ en argent & produits
2nd place: 150$ in cash & product

3ième place: 100$ en argent & produits
3rd place: 100$ in cash & product

4ième et 5ième place: Produits
4th and 5th place: Product

7 ans et moins / 7 and under

1ière place: 150$ en argent & produits
1st place: 150$ in cash & product

2ième place: Produits pour tous!
2nd place: Products for all!

8 à 15 ans débutants/intermédiaires

8 to 15 years old beginner/intermediate

1ière place: 150$ en argent & produits
1st place: 150$ in cash & product

2ième à la 10ième place: Produits
2nd thru 10th place: Product

15 ans et moins expert / 15 and under expert

1ière place: 7500$ en argent & produits
1st place: 750$ in cash & product

2ième place: 500$ en argent & produits
2nd place: 500$ in cash & product

3ième place: 350$ en argent & produits
3rd place: 350$ in cash & product

4ième place: 250$ en argent & produits
4th place: 250$ in cash & productt

5ième place: 150$ en argent & produits
5th place: 150$ in cash & product

6ième à la 10ième place: Produits
5th to 10th place: Product

15 ans et moins filles / 15 and under girls

2 runs de 2 minutes, 2 filles à la fois
2 runs of 2 minutes,  2 girls a time

7 ans et moins / 7 and under

2 runs de 45 secondes chaque
2 runs of 45 seconds per kid

8 à 15 ans débutants/intermédiaires

8 to 15 years old beginner/intermediate

QUALIFICATIONS

3 riders à la fois pendant 3 minutes
3 riders at a time for 3 minutes

TOP 10 FINALS

2 runs solo de 1 minutes chaque
2 solo runs for 1 minutes each

15 ans et moins expert / 15 and under expert

QUALIFICATIONS

3 riders à la fois pendant 3 minutes
3 riders at a time for 3 minutes

TOP 10 FINALS

2 runs solo de 1 minutes chaque
2 solo runs for 1 minutes each